Aqui pasa nada

De las cosas que mas me gustan de flickr, es que cuando entras a la pagina, te saluda en algun idioma y te dice asi se saluda en x idioma

Hasta hoy creia en esas frases, pero al ver la version en español (no se si en otro idioma esten correctas) me di cuenta que me saludaban en portugues (oi!) y despues decia el sistema que asi saludan en ingles. Capaz es otro estilo de ingles que yo no soy muy bueno.

Asi que algun yank o semi yank que me aclare si oi es un saludo en ingles